Про внесення змін до Програми міжнародного співробітництва та промоції Хмельницької міської територіальної громади на 2021-2025 роки, затвердженої рішенням другої сесії міської ради від 23.12.2020 року №11

Дата прийняття рішення

09.25.2025

Дата оприлюднення рішення

09.29.2025 14:21

Статус

Прийнято

Номер скликання:

Номер сесії:

Номер рішення:

Завантажити:

Рішення

ХМЕЛЬНИЦЬКА МІСЬКА РАДА

Рішення п"ятдесят шостої сесії

№8 від 25.09.2025 р.

Про внесення змін до Програми міжнародного співробітництва та промоції Хмельницької міської територіальної громади на 2021-2025 роки, затвердженої рішенням другої сесії міської ради від 23.12.2020 року №11

Розглянувши пропозицію виконавчого комітету, з метою забезпечення ефективної реалізації міжнародної діяльності та промоції Хмельницької міської територіальної громади, керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», Законом України «Про міжнародне територіальне співробітництво України», міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Внести зміни до Програми міжнародного співробітництва та промоції Хмельницької міської територіальної громади на 2021-2025 роки, затвердженої рішенням другої сесії міської ради від 23.12.2020 року №11, а саме:

1.1. Викласти пункт 3 Паспорту Програми у такій редакції:

Відповідальні виконавці Програми

Відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Хмельницької міської ради

Виконавчий комітет Хмельницької міської ради

Комунальна установа «Агенція розвитку Хмельницького»

1.2. Викласти Розділ V Програми «Виконання Програми» у такій редакції:

«Головним розпорядником коштів бюджету громади для виконання заходів Програми є Виконавчий комітет Хмельницької міської ради. Безпосередній контроль за здійсненням заходів Програми здійснюють відповідальні виконавці Програми. За результатами аналізу виконання програмних заходів з урахуванням загальної соціально-економічної ситуації в громаді та змін зовнішніх умов, що можуть мати місце в ході реалізації Програми, допускається коригування заходів програми. Впродовж терміну виконання програми можуть вноситися зміни і доповнення з метою дотримання диференційованого підходу до виконання основних заходів.

Відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва щорічно звітує про виконання Програми.»

1.3. Заходи з реалізації Програми міжнародного співробітництва та промоції Хмельницької міської територіальної громади на 2021-2025 роки викласти в новій редакції, згідно з додатком.

2. Відповідальність за виконання рішення покласти на заступника міського голови М.Ваврищука та відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва.

3. Контроль за виконанням рішення покласти на комісію з питань соціально-економічного розвитку, інвестиційної політики та дерегуляції.

Міський голова Олександр СИМЧИШИН

Додаток

до рішення сесії міської ради

від 25.09.2025 року №8

Заходи

з реалізації Програми міжнародного співробітництва та промоції Хмельницької міської територіальної громади на 2021-2025 роки

№ з/п	Перелік заходів програми	Строк виконання заходів	Виконавці	Джерела фінансування	Орієнтовні обсяги фінансування (вартість), тис. грн.
					2021		2022		2023		2024		2025
I. Міжнародне співробітництво
1.1.	Організація прийомів офіційних делегацій, представників міжнародних організацій, фінансових інституцій з питань налагодження співпраці	2021-2025 роки	Відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Хмельницької міської ради, Виконавчий комітет Хмельницької міської ради, Комунальна установа «Агенція розвитку Хмельницького»	Бюджет громади	30,0		30,0		35,0		35,0		35,0
1.2.	Проведення виїзних робочих зустрічей з представниками міжнародних організацій, у т.ч. донорських, з питань налагодження співпраці	2021-2025 роки	Відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Хмельницької міської ради, Виконавчий комітет Хмельницької міської ради, Комунальна установа «Агенція розвитку Хмельницького»	Бюджет громади	10,0		10,0		10,0		10,0		10,0
1.3.	Співпраця з міжнародними організаціями з підготовки проєктів економічного та соціального розвитку	2021-2025 роки	Відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Хмельницької міської ради, Виконавчий комітет Хмельницької міської ради, Комунальна установа «Агенція розвитку Хмельницького»	-	-		-		-		-		-
1.4.	Забезпечення участі представників міст- побратимів та інших іноземних делегацій у заходах, що проводяться в громаді	2021-2025 роки	Відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Хмельницької міської ради, Виконавчий комітет Хмельницької міської ради, Комунальна установа «Агенція розвитку Хмельницького»	Бюджет громади, приватні кошти, благодійні фонди	80,0		80,0		80,0		80,0		80,0
1.5.	Організація участі груп учнів, студентів, спортивних та творчих колективів у заходах, що проводяться містами-побратимами	2021-2025 роки	Відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Хмельницької міської ради, Виконавчий комітет Хмельницької міської ради, Комунальна установа «Агенція розвитку Хмельницького»	Бюджет громади	50,0		50,0		50,0		50,0		50,0
1.6.	Обмін досвідом з іншими містами України	2021-2025 роки	Відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Хмельницької міської ради, Виконавчий комітет Хмельницької міської ради, Комунальна установа «Агенція розвитку Хмельницького»	Бюджет громади	10,0		10,0		15,0		15,0		15,0
1.7.	Організація прийомів груп учнів, студентів, спортивних та творчих колективів міст-побратимів для участі у заходах, що проводяться в громаді	2021-2025 роки	Відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Хмельницької міської ради, Виконавчий комітет Хмельницької міської ради, Комунальна установа «Агенція розвитку Хмельницького»	Бюджет громади	50,0		50,0		50,0		50,0		50,0
1.8.	Участь представників виконавчих органів міської ради у семінарах, тренінгах, інших навчальних заходах, ініційованих центральними органами виконавчої влади, міжнародними та всеукраїнськими організаціями	2021-2025 роки	Відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Хмельницької міської ради, Виконавчий комітет Хмельницької міської ради, Комунальна установа «Агенція розвитку Хмельницького»	Бюджет громади	15,0		15,0		20,0		20,0		20,0
1.9.	Забезпечення навчання, стажування, підвищення кваліфікації та обміну досвідом працівників міської ради в Україні та за кордоном	2021-2025 роки	Відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Хмельницької міської ради, Виконавчий комітет Хмельницької міської ради, Комунальна установа «Агенція розвитку Хмельницького»	Бюджет громади	200,0		200,0		200,0		200,0		200,0
1.10.	Сприяння участі суб’єктів підприємництва громади у бізнес-зустрічах з представниками інших громад України та зарубіжних країн, інвестиційних форумах, конференціях тощо	2021-2025 роки	Відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Хмельницької міської ради, Виконавчий комітет Хмельницької міської ради, Комунальна установа «Агенція розвитку Хмельницького»	-	-		-		-		-		-
1.11.	Проведення урочистих заходів з нагоди святкування Дня міста Хмельницького і відзначення річниць укладання договорів про побратимство, забезпечення участі в них іноземних делегацій	2021-2025 роки	Відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Хмельницької міської ради, Виконавчий комітет Хмельницької міської ради, Комунальна установа «Агенція розвитку Хмельницького»	Бюджет громади	160,0		180,0		160,0		160,0		170,0
1.12.	Співпраця з дипломатичними представництвами України за кордоном щодо презентації економічного потенціалу громади	2021-2025 роки	Відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Хмельницької міської ради, Виконавчий комітет Хмельницької міської ради, Комунальна установа «Агенція розвитку Хмельницького»	Бюджет громади	100,0		100,0		200,0		200,0		300,0
II. Промоція міста
2.1.	Проведення онлайн заходів на базі онлайн платформи міст-побратимів та забезпечення її функціонування	2021-2025 роки	Відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Хмельницької міської ради, Виконавчий комітет Хмельницької міської ради, Комунальна установа «Агенція розвитку Хмельницького»	Бюджет громади	100,0		100,0		100,0		100,0		100,0
2.2.	Придбання презентаційної, сувенірної та іміджевої продукції	2021-2025 роки	Відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Хмельницької міської ради, Виконавчий комітет Хмельницької міської ради, Комунальна установа «Агенція розвитку Хмельницького»	Бюджет громади	80,0		80,0		90,0		100,0		100,0
2.3.	Створення туристичного знаку міст-побратимів та віртуального пам’ятного знаку нагород Призу Європи за роботу в напрямку євроінтеграції	2021 рік	Відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Хмельницької міської ради, Виконавчий комітет Хмельницької міської ради, Комунальна установа «Агенція розвитку Хмельницького»	Бюджет громади	Буде визначено		-		-		-		-
2.4.	Розширення присутності громади в інформаційному полі інших держав	2021-2025 роки	Відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Хмельницької міської ради, Виконавчий комітет Хмельницької міської ради, Комунальна установа «Агенція розвитку Хмельницького»	Бюджет громади	50,0		50,0		50,0		50,0		50,0
2.5.	Розміщення на офіційній сторінці Хмельницької міської ради інформації про заходи міжнародного співробітництва	2021-2025 роки	Відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Хмельницької міської ради, Виконавчий комітет Хмельницької міської ради, Комунальна установа «Агенція розвитку Хмельницького»	-	-		-		-		-		-
2.6.	Забезпечення публікацій про економічний та інвестиційний потенціал громади в засобах масової інформації	2021-2025 роки	Відділ інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Хмельницької міської ради, Виконавчий комітет Хмельницької міської ради, Комунальна установа «Агенція розвитку Хмельницького»	Бюджет громади	100,0		100,0		100,0		100,0		100,0
ВСЬОГО, тис. грн.						1035,0		1055,0		1 160,0		1 170,0		1 280,0

Секретар міської ради Віталій ДІДЕНКО

В.о. начальника відділу інвестиційної політики та міжнародного співробітництва Інна ПАЛІЙ