УКРАЇНА
ХМЕЛЬНИЦЬКА МІСЬКА РАДА
Рішення п"ятнадцятої сесії
№33 від 29.02.2012 р.
Про припинення договору оренди землі шляхом його розірвання за згодою сторін та надання земельної ділянки в оренду громадянину Когуту В.В.
Розглянувши заяви громадян Когута В.І. та Когута В.В. і пропозиції виконавчого комітету, враховуючи рішення 32-ої сесії Хмельницької міської ради від 23.12.2009р. №18 «Про надання земельних ділянок у користування і спільну оренду громадянам та внесення змін», договір оренди землі від 25.11.2010р. №041074200238, договір дарування житлового будинку від 22.02.2011р. р/н1624, відповідно до Земельного кодексу України та Закону України «Про оренду землі», керуючись ст.26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Законом України «Про оренду землі», Земельним кодексом України, міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Припинити договір оренди землі від 25.11.2010р. №041074200238, шляхом його розірвання за згодою сторін та надати земельну ділянку в оренду строком на 5 років громадянину для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови згідно з додатком.
2. Відповідальність за виконання рішення покласти на заступника міського голови І.Прокопця і управління земельних ресурсів та земельної реформи.
3. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища.
Міський голова С. Мельник
Додаток
до рішення сесії міської ради
від 29.02.2012 р. №33
СПИСОК
громадян, яким припиняється право оренди землі шляхом розірвання договору оренди за згодою сторін та громадян, яким надається земельна ділянка в оренду строком на 5 років:
| № п\п | Прізвище, ім"я, по-батькові громадянин, яким припиняється право оренди земельними ділянками | Місце розташування земельної ділянки | Площа, що вилучається, м2 | Прізвище, ім"я, по батькові громадян, яким надаються в оренду земельні ділянки, цільове призначення, підстава та категорія земель | Площа земельної ділянки, що надається в оренду, м2 | Термін оренди
|
| 1. | КОГУТ Володимир Іванович | м. Хмельницький, вул. Гвардійська, 62 | 455 | КОГУТ Віктор Володимирович для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) (договір дарування житлового будинку від 22.02.2011р. р/н1624) Категорія земель – землі житлової та громадської забудови | 455 | на 5 років
|
Секретар міської ради В. Лесков
Завідуюча юридичним відділом Л. Демчук
Начальник управління земельних ресурсів та земельної реформи С. Самишкін
