Рішення міської ради

Про розгляд питання щодо укладення договору оренди земельних ділянок по вул.Геологів,13 з ТОВ „Речовий ринок „Торговий дім „Бартерсервіс”

 

УКРАЇНА
ХМЕЛЬНИЦЬКА МІСЬКА РАДА


Рішення дев'ятої сесії

№43 від 10.08.2011 р.

 

 

Про розгляд питання щодо укладення договору оренди земельних ділянок по вул.Геологів,13 з ТОВ „Речовий ринок „Торговий дім „Бартерсервіс”

 

Рішенням двадцять шостої сесії Хмельницької міської ради №34 від 05.10.2005 р. товариству з обмеженою відповідальністю “Речовий ринок “Торговий дім “Бартерсервіс” було надано в короткострокову оренду терміном на п’ять років земельну ділянку по вул. Геологів, 13 площею 57036 м2 під речові ринки та автостоянки. На підставі зазначеного рішення 15 грудня 2005 року між товариством з обмеженою відповідальністю „Речовий ринок „Торговий дім „Бартерсервіс” та Хмельницькою міською радою був укладений договір оренди земельних ділянок №040574200119, згідно якого у строкове платне користування було передано земельні ділянки №1, №2 по вул. Геологів, 13 загальною площею 57036 м2 строком на п’ять років до 05.10.2010 р.

31.08.2010 р. товариство з обмеженою відповідальністю „Речовий ринок „Торговий дім „Бартерсервіс” звернулось з клопотанням (реєстраційний номер 12-3829-02-10 від 31.08.2010 р.) до Хмельницького міського голови щодо укладання нового договору оренди земельних ділянок по вул. Геологів, 13.

Проте, дане клопотання неможливо було задовольнити з наступних підстав:

- на земельній ділянці по вул. Геологів, 13 загальною площею 57036 м2, на яку товариство з обмеженою відповідальністю „Речовий ринок „Торговий дім „Бартерсервіс” має намір укласти новий договір оренди, знаходиться майно, зокрема, нежитлове приміщення речового ринку з комплексом капітальних споруд (громадського туалету та КНС) загальною площею 386,6 м2, яке належить Дяченко Л.Я. відповідно до договору купівлі-продажу від 27.05.2010 р.;

- товариство з обмеженою відповідальністю „Речовий ринок „Торговий дім „Бартерсервіс” не надало відповідну документацію із землеустрою, передбачену ст.123 Земельного кодексу України, яка розробляється ліцензованою землевпорядною організацією у відповідності з вимогами ст.93, 116, 123, 124, 198 Земельного кодексу України, Закону України “Про оренду землі”, Закону України “Про землеустрій” і необхідну для винесення на розгляд сесії міської ради питання щодо надання в оренду земельної ділянки товариству з обмеженою відповідальністю „Речовий ринок „Торговий дім „Бартерсервіс”.

Рішенням сорокової сесії Хмельницької міської ради №37 від 03.11.2010 р. відмовлено товариству з обмеженою відповідальністю „Речовий ринок „Торговий дім „Бартерсервіс” у продовженні договору оренди земельних ділянок №040574200119 від 15.12.2005р. №1, №2 загальною площею 57036 м2 по вул.Геологів, 13.

Рішенням другої сесії Хмельницької міської ради №29 від 15.12.2010 р. земельну ділянку по вул.Геологів,13 загальною площею 55630 м2 (в т.ч. ділянка №1 - 42176 м2, ділянка №2 - 2467 м2, ділянка №3 – 10987) затверджено проект землеустрою та надано в постійне користування міському комунальному підприємству-ринок "Ранковий" під речовий ринок та автостоянки.

Постановою Рівненського апеляційного господарського суду по справі №12/2138-10 від 21.06.2011р. задоволено апеляційну скаргу ТОВ „Речовий ринок „Торговий дім „Бартерсервіс” та скасовано рішення господарського суду Хмельницької області від 12.04.2011р. по справі №12/2138-10. Також апеляційний суд зобов’язав Хмельницьку міську раду розглянути питання щодо укладення договору оренди земельних ділянок по вул.Геологів, 13 з ТОВ „Речовий ринок „Торговий дім „Бартерсервіс” та визнав недійсним рішення Хмельницької міської ради №29 від 15.12.2010 р. в частині  надання в постійне користування міському комунальному підприємству-ринок "Ранковий" та рішення Хмельницької міської ради №37 від 3.11.2010р.

За час перебування земельної ділянки по вул.Геологів,13 в користуванні комунального підприємства-ринок "Ранковий" для підприємців значно зменшено вартість плати за утримання торгового  місця – з 2,57 грн. ( згідно тарифу ТОВ “”Речовий ринок  “Торговий дім “Бартерсервіс”) до 1,45 грн. ( за тарифом МКП “- ринок “Ранковий”). Здійснюються роботи по усуненню зауважень державних контролюючих органів.  За період з 12.01.2011 р. по 01.07.2011 р. для забезпечення функціонування дільниці ринку по вул. Геологів,13 виконані наступні роботи:

- розроблено проектнокошторисну документацію на постійне зовнішнє електропостачання та будівництво трансформаторної підстанції 10/0.4 кВ.;

- отримано технічні умови на постійне зовнішнє електропостачання та будівництво трансформаторної підстанції 10/0.4 кВ.;

- реконструйовано електромережі чергового освітлення рядів;

- побудована та включена тимчасова повітряна лінія потужністю 50 кВт ;

- побудовано зовнішні електромережі кабельної мережі трансформаторної підстанції;

- частково реконструйовано електромережі робочого освітлення торгових рядів та зовнішнє освітлення автостоянки.

Вартість вищенаведених виконаних робіт становить 1065017 грн.

На прохання підприємців встановлено приміщення для охорони ринку і касирів, а також приміщення для прибиральників і електриків  вартістю 66754 грн.  Придбано два біотуалети вартістю 10750 грн,  а також придбано та випробувано пожежний гідрант на суму 5387 грн. тощо. Всього за І півріччя виконано робіт на суму 1465 тис.грн.

Враховуючи вище наведену інформацію, на виконання  Постанови Рівненського апеляційного господарського суду по справі №12/2138-10 від 21.06.2011р., розглянувши пропозицію постійної комісії міської ради з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища, керуючись Земельним кодексом України, Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Відмовити товариству з обмеженою відповідальністю “Речовий ринок “Торговий дім “Бартерсервіс” в укладенні договору оренди земельних ділянок по вул.Геологів, 13.

2. Відповідальність за виконання рішення покласти на заступника міського голови І.Прокопця і управління земельних ресурсів та земельної реформи.

3. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища.

 

Міський голова С. Мельник

Дорогі хмельничани! Схилімо голови і вшануймо світлу пам'ять та героїчний подвиг воїнів, що загинули на полі бою. Згадаймо мирних громадян та дітей, життя яких обірвала збройна агресія російської федерації проти України. Загальнонаціональна хвилина мовчання... Слава Україні! Героям Слава!