Про надання земельних ділянок в оренду громадянам та внесення змін

Розглянувши пропозицію постійної комісії міської ради з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища, керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», Законом України «Про оренду землі», Земельним кодексом України, міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Надати земельні ділянки в оренду строком на 5 років громадянам:

1.1. для будівництва і обслуговування жилих будинків, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови (додаток 1);

1.2. для будівництва індивідуальних гаражів – землі житлової та громадської забудови (додаток 2).

2. Надати земельну ділянку у спільну оренду строком на 5 років громадянам для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) - землі житлової та громадської забудови (додаток 3).

3. Внести зміни:

3.1. до п.п.п.1.2.3. п.п.1.2 п.1 рішення виконкому Хмельницької міської Ради від 22.05.1997р. №1607, замінивши слова: «ШТОГРИНУ Якову Петровичу» на слова: «ШТОГРІНУ Якову Петровичу», згідно зі звернення Штогріна Я.П.;

3.2. до п.п.п.1.2.2 п.п.1.2 п.1 рішення виконкому Хмельницької міської Ради від 22.05.1997р. №1607, замінивши слова: «ШТОГРИНІЙ Марині Яківні» на слова: «ШТОГРІН Марині Яківні», згідно зі звернення Штогрін М.Я.;

3.3. до п.п.п.1.1.3 п.п.1.1. п.1 рішення виконкому Хмельницької міської Ради від 28.09.1995р. №588, замінивши слова: «СЛІПКУ Тарасу Івановичу» на слова: «СЛЄПКУ Тарасу Івановичу»,  згідно зі зверненням Слєпка Т.І.

4. Відповідальність за виконання рішення покласти на заступника міського голови І.Прокопця і управління земельних ресурсів та земельної реформи.

5. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з питань містобудування, земельних відносин та охорони навколишнього природного середовища.

Міський голова  С.Мельник

Додаток 1

до рішення сесії міської ради

від 12.12.2012р. №24

СПИСОК

громадян, земельні ділянки яким надаються в оренду строком на 5 років для будівництва і обслуговування жилих будинків, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) - землі житлової та громадської забудови

Завідуюча юридичним відділом Л.Демчук

В.о. начальника управління земельних ресурсів та земельної реформи О.Потриденна

Додаток 2

до рішення сесії міської ради

від 12.12.2012р. №24

СПИСОК

громадян, яким надаються земельні ділянки в оренду строком на 5 років для будівництва індивідуальних гаражів - землі житлової та громадської забудови

Завідуюча юридичним відділом Л.Демчук

Начальник управління земельних ресурсів та земельної реформи С.Самишкін