Запрошення до участі в тендері – Підвищення енергоефективності систем водопостачання та водоочищення: Реконструкція каналізаційних насосних станцій №2,7,12 у місті Хмельницькому

Запрошення до участі в тендері – Підвищення енергоефективності систем водопостачання та водоочищення: Реконструкція каналізаційних насосних станцій №2,7,12

у місті Хмельницькому.

 

МКП "Хмельницькводоканал" опубліковали спільно з NEFCO та Хмельницькою міською радою відкритий тендер "Підвищення енергоефективності систем водопостачання та водоочищення: Реконструкція каналізаційних насосних станцій №2,7,12 у місті Хмельницькому".

Проект фінансується коштами Північної Екологічної Фінансової Корпорації (НЕФКО), коштами співфінансування з місцевого бюджету та інвестиційною платформою сусідства Європейського Союзу Європейського Союзу (ЄС), яка є похідною можливостей фінансування, передбаченими Правилами Інструменту європейського сусі́дства і партнерства, відповідно до яких надано грантову підтримку Програмі модернізації водного сектору NIP Україна (NIP грант).

Інформація про тендер оприлюднена 30.04.2020 р. на сайтах NEFCO, Прозорро, міського комунального підприємства "Хмельницькводоканал" та Хмельницької міської ради.

Термін подачі тендерних пропозицій Учасниками подовжено до 16:00, 01.07.2020 р.

 

Запрошення до участі в тендері (УКР)

Invitation for Tenders (ENG)

 

 

Invitation for Tenders – Energy efficiency improvements of the water supply and sewage systems: Reconstruction of sewage pump stations Nos. 2,7,12 in Khmelnytskyi city.

 

The city municipal utility "Khmelnytskvodokanal" published an open tender together with NEFCO and Khmelnytsky City Council: Energy efficiency improvements of the water supply and sewage systems: Reconstruction of sewage pump stations Nos. 2,7,12 in Khmelnytskyi city.

The project is financed by the Nordic Environment Finance Corporation (NEFCO), the European Union (EU), own co-financing towards the cost of the project and co-financed EU Neighborhood Investment Platform (NIP) an EU facility stemming from the financing options offered by the European Neighborhood Instrument (ENI) Regulation, that approved a grant to support the NIP Ukraine Water Modernisation Programme (NIP grant).

Information about the tender was published on April 30, 2020 on the websites of NEFCO, Prozorro, the city municipal utility "Khmelnytskvodokanal" and Khmelnytsky City Council.

The deadline for submission of tender proposals by the Tenderers has been extended to 16:00 p.m. 01.07.2020.

Дорогі хмельничани! Схилімо голови і вшануймо світлу пам'ять та героїчний подвиг воїнів, що загинули на полі бою. Згадаймо мирних громадян та дітей, життя яких обірвала збройна агресія російської федерації проти України. Загальнонаціональна хвилина мовчання... Слава Україні! Героям Слава!